美國歌手班傑明的「中文十級」路[藝術論壇]

帖子評論
選取類型：	中立支援反對
觀點標題：
驗證碼：
觀點內容：（不支援HTML）
請以客觀、真實地作出評論，並注意語言文明；觀點發表後不能作出變更；

FDGTR 等級：蝙蝠俠文章：8930 積分：89366 註冊：2023年12月7日	樓主小大個性首頁 \| 信箱美國歌手班傑明的「中文十級」路您已被邀請加入「吃喝玩樂揪團旅遊社群」請點選加入 Line社群　美國原創歌手班傑明（（Alec Benjamin））日前發布個人第二支中文單曲《成長》。在這首歌中，他用中文挑戰20秒唱126字，拿到「中文十級」認證，中國網友直呼：發音太標準了！　　中文歌曲之外，2018年，一首原創作品《Let Me Down Slowly》的熱播，將班傑明從街頭帶入大眾視野。單曲一舉獲得美國RIAA雙白金銷售認證，並登上25個國家的榜單。　　母語是英文的班傑明是如何達到「中文十級」的？近日接受北京青年報記者專訪時，班傑明告訴記者，因為身為醫生的父親對東方醫學有研究，耳濡目染下，他對中國文化產生了濃厚的興趣，從小學習中國乖乖水聽話水失憶水日本春藥日本性奮劑 FM2 瀰漫之夜 DDK迷姦粉金蒼蠅迷情液一滴銷魂催情水卡宴催情水日本淑女剋星精華素春藥口香糖迷情水液態春藥粉狀春藥武術，14歲開始學習中文，看電影都是看中文配音版。　　如今，班傑明的中文發音可以說非常標準了，然而學習中文的過程卻令他頭痛不已。而在他眼裡，那些四四方方、左右工整的漢字又是那麼吸引他，所以未來他將繼續寫中文歌、唱中文歌，「我想讓中國歌迷看出我的努力，希望今後能把更多的歌曲翻唱成中文。　　14歲開始學習中文　　電影看中文配音版　　班傑明1994年出生於美國亞利桑那州，現居洛杉磯。他對中國以及中國文化的關注和愛，來自他的家庭，尤其是熱愛中國文化的父親。　　班傑明的父親是一位醫生，一直在研究中醫和針灸。在父親的鼓勵和支持下，班傑明很小的時候就去學習了中國武術。班傑明14歲在亞利桑那州立大學舉辦的夏令營時，選擇了學習中文。　　「我決定學中文是因為中國文化吸引我，覺得漢字很漂亮。在我看來，尊重一個你所仰慕的文化最好的方式就是學習他們的語言。中文以及中華文化源遠流長，這片土地上的每一段歷史都特別有意思，有很大的吸引力。　　班傑明喜歡中文的另一個原因就是覺得中文很有音樂性，但是真正投入學習時，難度出乎他的意料，「太難了！它和英語很不一樣。音調是最難的部分，尤其是四聲的聲調。　　《成長》秀“中文十級” 　　用中文挑戰20秒唱126字　　班傑明回憶，小時候他就想用英文和中文做歌曲、創作中文歌，「我想，把我對語言的熱情和對音樂的熱愛結合起來會很有趣！」當他第一次用中文唱歌的時候，那種感覺又特別不一樣，“感覺挺嚇人的。” 　　在《成長》這首歌中，班傑明用中文歌詞一口氣唱出步入成年生活之際所遇到的日常煩惱，他用中文挑戰20秒唱126字，令網友驚嘆不已。　　此前，班傑明也與趙露思合作，春藥網媚藥催情藥迷藥東京春藥網春藥用法春藥是什麼春藥使用方法有效春藥購買春藥春藥哪裡買春藥能給你帶來什麼春藥用法春藥製作使用春藥感覺春藥推薦春藥原理春藥使用案例春藥心得春藥效果推出個人作品《Water Fountain》——《許願池》中文改編合唱視頻，引發中國網友關注；之後又推出首支正式中文單曲《你的目光》，“十級」中文水準唱出失戀思緒。　　班傑明表示，其實他不確定自己的發音是否真的準確，用中文演唱時，他會向精通中文的朋友請教自己的發音是否準確。　　雖然自己學中文學了很久，但也只是「學了個大概」。當他真正嘗試唱中文歌時才知道，想要用另一種語言來作詩甚至唱歌有多難。每次演唱，他都會向精通中文的朋友請教自己的發音是否準確，並花大量的時間去反复糾正自己的讀音，反复地唱，仔細推敲每一個字的發音，直到唱好為止。您已被邀請加入「吃喝玩樂揪團旅遊社群」請點選加入 Line社群
FDGTR 等級：蝙蝠俠文章：8930 積分：89366 註冊：2023年12月7日	評論[支援者: 0 人，反對者: 0 人，中立者: 0 人] 檢視評論訊息
2024/4/27 上午 02:31:30	您已被邀請加入「雙北房屋租售社群」請點選加入 Line社群