´£°_¤Ú¾¤ªº¤p²³»¤ô«~µP¡A¤£¯à¤£»¡¨ì¨Ó¦Ûªk°ê¤Ú¾¤¡B¥HµL©Ê§O½Õ»¥X¦Wªº¡uDiptyque¸¦´¶´£§J¡v¡C¨äÀu¶®·¥Â²ªº²~¨³]p¡A¨Ï¤H©¹©¹¤@¨£Á鱡¡A¥[¤W¦h¥H´Óª«¡Bªá¥c»s¦¨ªº¤ì½è»¡Bªá»¡B¬a¾ï»µ¥¡AµL½×¬O¦Û¥Î©Î¬O±¡¤H¸`§ª«¡A³£¬Oº]¤W¦³¦Wªº±ÀÂË¿ï¾Ü¡CµM¦Ó¥L̺X¤Uªº»¤ô´Ú¦¡²³¦h¡A»¨ý§ó¬O¤£ºÉ¬Û¦P¡A¸Ó¦p¦ó¿ï¾ÜÅý¤HµÛ¹ê¶Ë³z¸£µ¬¡C¨º»ò¤µ¤ÑDiptyque©xºô´Nµ¹¤j®a±ÀÂË´X´Ú²H»¤ô§a~
1¡BEAU DES SENS¡]·P©x¤§¤ô¡^
³o¬O¤@¤ä§¹¬ü³Ó¥ôª¢¼ö¥¿¤ÈªºDiptyque eau des sens»¤ô¡CµLºÉªº¾íªá¡A¦B¦B²D²D¡A´ö¤O¤ô¦üªºWÀߥé¦ò¯àÂX´²¨ì¦Þ®Ú¡C²O¯D¹L«á¡A¬ï¤W²³æªº¦Q±a©Mµu¿Ç¡AÅx¤W°£¤F²M²n§OµL¥Lª«ªº»¤ô¡A§ì°_¾¥Ãè¡AÀY¾v©|¥¼°®³z´N¥i¥H¥Xªù¡C¤§«e¾á¥ô³o¤@¾¦ìªº¡A¬O¾ïºñ¤§¬u¡CÁöµM¤]²M²n¡A¦ý¬O¾ïºñ¤§¬u§ó°¾ªG»¡AµL«D¬O¤@½L»Ä³zªº«CÂf¾ï¤l»PÁ¡²ü¡A¥[¤W²¦³º¬OHermes¥X«~¡A°©¤l¸Ìªº¤ô¥Í½Õ¦Û°¨¥÷¡CEau des Sens´N©Z¿º«Ü¦h¡A¤j¤ù¾Q¶}ªº¾íªá¡Aª½¨Óª½¥h¡A¤£°¾¤£Ê¡A¼sô¹»±a¨Óªº¨¯»¶Ãæa¦«¦í»´¬Õªº·Pı¡A´r®®ªº»¨¯µ²§À¡A§@¬°¤@¤ä²M²n¨tªº»¤ô¤S¯d»«ù¤[¡C¦p¦¹Â²³æ¡A¦p¦¹°ª¯Å¡A¹³¬OÀò±o¤F§ó¦hÅé¶qªº¥jÀs¤ô¡A¥i¥H¾r¶¿³\¦h³õ¦X¡C
2¡BPHILOSYKOS¡]§ÆþµLªáªG¡^
Diptyque µLªáªG²~¨³]pµ¹¤HÀu¶®ªº·Pı¡A¸g¨åªº¶Â¥Õ¦â¡A¨S¦³¦h¾lªá¼Ë¡A°t¤Wºë²Óªº½u±ø¹Ï®×¡A²¬ù¤S§OP¡CDiptyque Philosykos¥¦¦b§Æþ¤å¤¤·N«ü¡uµLªáªG¾ðªºªB¤Í¡v¡A³o´Ú²V¦X¤FµLªáªG¾ð¸ªº²M»¡B©M·Ö¤é¥ú¤Uªº¤ì»¡BªG¹êªº¨Å»¡AÁ`¯àÅý¤H¦^¾Ð°_µ£¦~¸Ì¨ºÓ³Ì§Ö¼Öªº®L¤Ñ¡C«e½Õ¨ì¤¤½Õªº¨ý¹D«D±`±µªñ¡A¥[¤J·¦¤l«á¦³ªÑ¥¤©I©Iªº·Pı¡A³Ì«á¤S¥H³·ªQªº²M¨æ·P¦¬§À¡C
3¡BDO SON¡]§ù®á¡^
¦¹´ÚDiptyque §ù®á¬°ªá»½Õ¤k¤h»¤ô¡A¡u§ù®á¡v¨Ó·½©ó¶V«nªº¦a¦W¡A¥é¦ò¤@¤U±a§A¸m¨©ó¶V«n¤UÀsÆWªº²D«F¤¤¡A»DµÛÀH·ÄƨӪº¸Ü»y²M»¡A±N´e¼öªº´»®ð®ø´²¡C¥H²M·s²H¶®ªº¾í¸¬°¥D¡Aº¥º¥¹L«×¨ì±ß»¥É»P¯»¬õJ´Ôªº¿@§¤¤½Õ¡A³Ì«áDiptyque Do Son§ù®á¥H·Å·xªº¦w®§»»P¬X·ÆªºÅe»µ²§À¡C
4¡BL'OMBRE DANS L'EAU¡]¼v¤¤¤§¤ô¡^
´I¦³¸Ö·Nªº¦W¦r"Diptyque ¼v¤¤¤§¤ô"¡A®öº©ªºÅý¤H·Q°_¦b¤ô©¤Ãä»AºñÁcZªºªá¶é¤¤¡A¦P®É°O¿ý¤F¤T¦ì³Ð¿ì¤Hªº¬ü¦n¦^¾Ð¡C¬Y¦¸³o¦ì¦n¤Í¬°¤F»s§@ªGÂæ©Mªá§ô¦Ó¥h±Ä¶°¶Â¾L®ß»Pª´ºÀ®É¡A¦oµo²{¤FÂù¤âªgº¡¤Fµ²¦X³o¨âºØ´Óª«ªâªÚªºÅå¤H»®ð¡A¶Â¾L®ß¨F¨F§@ÅTªºÂA¹à¸¤ù»Pª´ºÀ²¢¬üªºÃL§ªâªÚ¡AÅý³Ð¿ì¤H¤§¤@ªº Desmond Knox-Leet ¿³¾Ä¦a¨M©wn½Õ»s¤@´Ú«ùÄò«O¦s¦¹»ª^ªº»¤ô¡C
5¡BOYÉDOªF¨Ê¬a¾ï
³o´Údiptyque Oyedo ªF¨Ê¬a¾ï ²H»¤ô¼QÃú¡A¤]¬O¥¦®a¤ñ¸ûª¾¦Wªº¤@´Ú¡C«CÂf¡B¾ï¤l¡BÂfÂc¡B¤é¥»¬c¤l²Õ¦¨ªº«e½Õ´X¥G´N¬O¤@¦±¬a¾ï»½Õªº¥æÅT¼Ö¡A¼Q¯F¦Ó¥X¡AÁa³e©l²×¡A¥HP©ó¤¤½Õªº¦Ê¨½»©M«á½Õªº¤ì½è³£³Q¹Ü¥h¤F¦s¦b·P¡CDiptyque ªF¨Ê¾ãÅé²M·s²n¼ä¡A»´¬Õ³z«G¡A»Ä²¢¤ô¼í¡A¥é¦ò¤@²~¾ï¤l¨T¤ô¤@¼Ë¿Ë¤Á¯Âºé¡C¯d»®É¶¡¤£ªø¡A¾A¦X¥ð¶¢³õ¦X¨Ï¥Î¡C
6¡BTAM DAO¡]ÃÓ¹D¡^
Diptyque Tam Dao ÃÓ¹D¡ADiptyque³Ð©l¤H¤§¤@¤p®ÉÔ´¿¦b¶V«n©~¦í¡A¦]¦¹Tam Dao¬O¥H¶V«n¦a¦W©R¦Wªº»¤ô¡A¥Î¨Ó¬ö©Àµ£¦~ªº¨º¬q®É¥ú¡C°®²b¾J«pªº¤ì½è»½Õ¡A¬f¾ðªº¨ý¹D¥ý¦æ¡A®ø´²¹L«á¥D¥´ÀȤì¡A²½m¯Âºéªº¤ì½è»¨ý¡A¹³¬O¤@¦ì¦x¼q¤¤°@¸Û¦w¸Ôªº«H®{¡A¦b®ôºrªº»¤õ®ð¤¤¤[¤[¦î¥ß¡C
7¡BEAU ROSE ¡]ª´ºÀ¤§¤ô¡^
DiptyqueÄâ¤â¼ö±¡¬v·¸ªºªáÃÀ®vMaurice Harris¡A¦@¦P¬°ª´ºÀÄm§¡C«~µP¦¹µf¥´³y¤F¤@Ó¶°¥©«ä¡B¦â±m¤Î»®ð©ó¤@Å骺©w¨t¦C¡C ¤p¤ßÁlÁl¦a±·°_¯»¦âªºª´ºÀªáä¡A¥Í©È§Ë¸H¥¦Ì¡CDiptyque ª´ºÀ¤§¤ô¦A¥[¤J¤@¨Çºñ¸¡B¤Ö³\¨ë´Æ»P®Ú²ô¡C·íµM¡A¤]¤£¯à§Ñ°OªáÁ¢¡C±N©Ò¦³³o¨Çì®Æ©ñ¤J²M¤ô¤¤¡A@¤ßµ¥«Ý¡K¡Kª½¨ì»®ð½w½wÄÀ©ñ¨ìèè¦n¡Cºë½o°Ê¤Hªºª´ºÀ®ð®§¯d¦b¤F¦Ù½§¤W¡A¦ñÀHµÛ»´¬ÕªºªG»¤ÎYÁôY²{ªº»ÄÀߺñ·N¡K¡KDiptyque Eau Roseª´ºÀ»½Õ²H»¤ô¬O¤j°¨¤h²ª´ºÀ»P¤d¸ª´ºÀ¨â¤j¸g¨åªºµ²´¹¡A¤]¬O¹ïª´ºÀ¸Û¼°ªººq¹|¡C¾A¶q¼QÅx©óÂù¤â¯ß·i³B¤Î¦Õ«á¡C
¾\Ū§¹¥»¦¸©Ò±ÀÂ˪º7´ÚDiptyque»¤ô¡A·Q¥²¦U¦ì¹ï©ó³o´Ú¨Ó¦ÛDiptyqueªº»ª^¸g¨å´Ú²£¥Í²`«×ªº¤F¸Ñ¡C¸Ó¦p¦ó¤J¤â¤@´Ú¤ß»öªº»®ð¨Ã«D©ö¨Æ¡A±q³ß·Rªº¬Û½Õ©M¤H®ð¼öªù´Ú¦¡¤]³\¬O¤£¿ùªº¤Á¤JºÞ¹D¡A²{¦b´N®Ú¾Ú³o½gªº¤¶²Ð¡A¨Ó¿ïÁʤ@´Ú²Å¦X¦Û¨½Õ©Êªº¸¦´¶´£§J²£«~§a¡I