國劇「出海」新趨勢：展現當代風貌，呈現中國巨變2[藝術論壇]

帖子評論
選取類型：	中立支援反對
觀點標題：
驗證碼：
觀點內容：（不支援HTML）
請以客觀、真實地作出評論，並注意語言文明；觀點發表後不能作出變更；

FDGTR 等級：羅賓漢文章：32923 積分：329296 註冊：2023年12月7日	樓主小大個性首頁 \| 信箱國劇「出海」新趨勢：展現當代風貌，呈現中國巨變2 您已被邀請加入「籌碼選股當沖實戰 🇹🇼」請點選加入 Line社群 3 發展　　自搭「出海」平台，完善海外發行管道　　在2019年的北京電視節目交易會（秋季）上，國家廣播電視總局國際合作司副司長週繼紅曾對中國電視劇持續「走出去」提出過三點建議：「加強電視劇國際市場的精準傳播，放眼全球電視劇市場；加強電視劇國際合作的力度；加強對傳統媒體和新媒體平台的傳播力度　　以往，中國電視劇在海外播出，除了登康藥本鋪春藥壯陽藥持久液增大丸犀利士威而鋼樂威壯必利吉必利勁 Viamax增大丸 Maxman增大丸 goodman增大丸增大軟膏法國綠騎士日本夜狼陸當地電視台，主要依賴四大國際網路平台－YouTube、Viki、Netflix、Hulu。但這兩年，中國影視企業不斷與外國企業合作，逐漸建立更完整的發行管道。例如中國國際電視總公司的中國影視節目專區品牌China Zone，便進駐了YouTube、Facebook、Viki、北美ODC、俄羅斯SPB等海外平台，並開設英語、西班牙語、阿拉伯語、法語等11個多語種頻道，全球200多個國家及地區播出。　　此外，國內知名串流平台也在自建影視作品的全球播出管道。愛奇藝國際版、騰訊影片WeTV、芒果TV國際版等平台的海外認可度頗高。影集《在一起》已透過騰訊影片WeTV、愛奇藝國際版、優酷、芒果TV國際版、耀客傳媒YouTube官方頻道、迪士尼旗下衛視中文台等平台在超過200個國家和地區播出，並譯為英語、越南語、波斯語、蒙古語等，登陸了十多個國家的電視台。　　此外，在國務院新聞辦、國家廣播電視總局共同支持下搭建的中外影視交流合作平台「中國聯合展位在線平台」推出近兩年來，助推了《在一起》《光榮與夢想》《三十而已》等多部熱門國產劇亮相海外，在各大國際影視展獲得推廣。　　「出海」的電視劇中有不少改編自網路文學作品，它們與「出海」的網路文學相呼應，形成了數位出版、實體授權、海外原創、IP內容及版權輸出等多元化的「出海」模式。 2019年底，電視劇《慶餘年》在中國引發全民追劇熱潮的同時，登陸了27個國家和地區的新媒體平台和電視台，在Rakuten Viki和Mydramalist兩大平台分別斬獲9.5分和9.1分的高分。隨後，韓文版《慶餘年》在韓國上市後，迅世界三大約會強暴藥 GHB FM2 DDK迷姦粉催情水日本淑女剋星精華素一滴銷魂卡宴春藥金蒼蠅美國黑金美國黑魔英國威馬印度神油 JOKER 2H2D 德國愛神速形成“慶餘年熱”，登上韓國知名搜尋引擎和門戶網站NAVER暢銷書榜、韓國最大線上書店YES24“話題性新書榜”、韓國大型線上書店Aladin「圖書即時搜尋排行榜」第一名。　　4 展望　　打造全球現象級劇集，提升海外發行價　　必須承認的是，相較於美劇、英劇、韓劇的全球競爭力，國產劇目前尚缺乏具備全球影響力的現象級劇集。去年，韓國與Netflix合作的《魷魚遊戲》一播出便風靡全球，引發追劇狂潮，屢次刷新Netflix的點播數據。為何國劇「出海」以來沒有出現類似現象？曾製作過爆款劇《花千骨》的知名製片唐麗君曾在受訪時指出，影視創作的跨國合作有難度，必須先分清未來主打國內市場還是海外市場，「你想兩者兼顧，最後可能兩個市場都不靠」。　　相較於美劇、韓劇，國產劇的海外發行價格仍偏低。曾有業內人士披露，此前多年，多數國產劇的海外版權售價在單集幾百至上千美元不等，到了2018年，古裝國劇的海外版權售價上升到了單集8萬至10萬美元。《白夜追兇》《無證之罪》等寫實題材國產劇的售價則只有單集1萬美元左右。相較之下，大製作的現實題材韓劇卻動輒能在海外賣出單集30萬至50萬美元。　　「中液態威而鋼雙效威而鋼一想就硬華佗神丹三體牛鞭保羅V8 印度學名藥 cenforce 必利勁 poxet 必利吉 p-force 日本藤素海狗丸韓國奇力片樂威壯汗馬糖犀利士國電視劇第一股」華策影視曾透露：過去10年，中國電視劇的海外整體售價提升了近30倍；其2021年發行的《長歌行》，以單集15萬美元的海外發行版權費突破了華語影視單集銷售價格紀錄。不過，與國產劇在國內市場動輒單集上百萬元的售價相比，這樣的價格仍不算高。在未來，國劇「出海」在各方面仍有較大進步空間。
FDGTR 等級：羅賓漢文章：32923 積分：329296 註冊：2023年12月7日	評論[支援者: 0 人，反對者: 0 人，中立者: 0 人] 檢視評論訊息
2024/4/24 上午 05:38:34

FDGTR 等級：羅賓漢文章：32923 積分：329296 註冊：2023年12月7日	樓主小大個性首頁 \| 信箱國劇「出海」新趨勢：展現當代風貌，呈現中國巨變2 您已被邀請加入「籌碼選股當沖實戰 🇹🇼」請點選加入 Line社群 3 發展　　自搭「出海」平台，完善海外發行管道　　在2019年的北京電視節目交易會（秋季）上，國家廣播電視總局國際合作司副司長週繼紅曾對中國電視劇持續「走出去」提出過三點建議：「加強電視劇國際市場的精準傳播，放眼全球電視劇市場；加強電視劇國際合作的力度；加強對傳統媒體和新媒體平台的傳播力度　　以往，中國電視劇在海外播出，除了登康藥本鋪春藥壯陽藥持久液增大丸犀利士威而鋼樂威壯必利吉必利勁 Viamax增大丸 Maxman增大丸 goodman增大丸增大軟膏法國綠騎士日本夜狼陸當地電視台，主要依賴四大國際網路平台－YouTube、Viki、Netflix、Hulu。但這兩年，中國影視企業不斷與外國企業合作，逐漸建立更完整的發行管道。例如中國國際電視總公司的中國影視節目專區品牌China Zone，便進駐了YouTube、Facebook、Viki、北美ODC、俄羅斯SPB等海外平台，並開設英語、西班牙語、阿拉伯語、法語等11個多語種頻道，全球200多個國家及地區播出。　　此外，國內知名串流平台也在自建影視作品的全球播出管道。愛奇藝國際版、騰訊影片WeTV、芒果TV國際版等平台的海外認可度頗高。影集《在一起》已透過騰訊影片WeTV、愛奇藝國際版、優酷、芒果TV國際版、耀客傳媒YouTube官方頻道、迪士尼旗下衛視中文台等平台在超過200個國家和地區播出，並譯為英語、越南語、波斯語、蒙古語等，登陸了十多個國家的電視台。　　此外，在國務院新聞辦、國家廣播電視總局共同支持下搭建的中外影視交流合作平台「中國聯合展位在線平台」推出近兩年來，助推了《在一起》《光榮與夢想》《三十而已》等多部熱門國產劇亮相海外，在各大國際影視展獲得推廣。　　「出海」的電視劇中有不少改編自網路文學作品，它們與「出海」的網路文學相呼應，形成了數位出版、實體授權、海外原創、IP內容及版權輸出等多元化的「出海」模式。 2019年底，電視劇《慶餘年》在中國引發全民追劇熱潮的同時，登陸了27個國家和地區的新媒體平台和電視台，在Rakuten Viki和Mydramalist兩大平台分別斬獲9.5分和9.1分的高分。隨後，韓文版《慶餘年》在韓國上市後，迅世界三大約會強暴藥 GHB FM2 DDK迷姦粉催情水日本淑女剋星精華素一滴銷魂卡宴春藥金蒼蠅美國黑金美國黑魔英國威馬印度神油 JOKER 2H2D 德國愛神速形成“慶餘年熱”，登上韓國知名搜尋引擎和門戶網站NAVER暢銷書榜、韓國最大線上書店YES24“話題性新書榜”、韓國大型線上書店Aladin「圖書即時搜尋排行榜」第一名。　　4 展望　　打造全球現象級劇集，提升海外發行價　　必須承認的是，相較於美劇、英劇、韓劇的全球競爭力，國產劇目前尚缺乏具備全球影響力的現象級劇集。去年，韓國與Netflix合作的《魷魚遊戲》一播出便風靡全球，引發追劇狂潮，屢次刷新Netflix的點播數據。為何國劇「出海」以來沒有出現類似現象？曾製作過爆款劇《花千骨》的知名製片唐麗君曾在受訪時指出，影視創作的跨國合作有難度，必須先分清未來主打國內市場還是海外市場，「你想兩者兼顧，最後可能兩個市場都不靠」。　　相較於美劇、韓劇，國產劇的海外發行價格仍偏低。曾有業內人士披露，此前多年，多數國產劇的海外版權售價在單集幾百至上千美元不等，到了2018年，古裝國劇的海外版權售價上升到了單集8萬至10萬美元。《白夜追兇》《無證之罪》等寫實題材國產劇的售價則只有單集1萬美元左右。相較之下，大製作的現實題材韓劇卻動輒能在海外賣出單集30萬至50萬美元。　　「中液態威而鋼雙效威而鋼一想就硬華佗神丹三體牛鞭保羅V8 印度學名藥 cenforce 必利勁 poxet 必利吉 p-force 日本藤素海狗丸韓國奇力片樂威壯汗馬糖犀利士國電視劇第一股」華策影視曾透露：過去10年，中國電視劇的海外整體售價提升了近30倍；其2021年發行的《長歌行》，以單集15萬美元的海外發行版權費突破了華語影視單集銷售價格紀錄。不過，與國產劇在國內市場動輒單集上百萬元的售價相比，這樣的價格仍不算高。在未來，國劇「出海」在各方面仍有較大進步空間。
FDGTR 等級：羅賓漢文章：32923 積分：329296 註冊：2023年12月7日	評論[支援者: 0 人，反對者: 0 人，中立者: 0 人] 檢視評論訊息
2024/4/24 上午 05:38:34