¦b·í¤µªÀ·|¡A±¡·P©M©Ê±ý°ÝÃD³vº¥¦¨¬°¤HÌÃöª`ªºµJÂI¡CµL½×¬O¦]À£¤O¤j¡B¥Í¬¡º¾¨ÆÁc¦£¡AÁÙ¬O¦]¬°¬Y¨Ç¥Í²z©Î¤ß²zì¦]¡A³\¦h¤H³£±Á{µÛ©Ê±ý´î°h¡B©Ê¥Í¬¡¯Ê¥F¿E±¡ªº§x¹Ò¡C¬°¤F§ïµ½³o¤@ª¬ªp¡A°g±¡¤ôTEMPTATIONÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¥¦¬O¤@´Ú±M¬°¤k©Ê³]pªº¶Ê±¡²£«~¡A¦®¦b³q¹L¿W¯Sªº°t¤è©M¨Ï¥Î®ÄªG¡AÅý¤k©Ê«ì´_¦Û«H»P¬¡¤O¡A«·s³ê¿ô¨IºÎ¤w¤[ªº±ý±æ¡C

¤°»ò¬O°g±¡¤ôTEMPTATION¡H
°g±¡¤ôTEMPTATION¬O¤@´Ú¥H¤ÑµM´Óª«¦¨¤À¬°°ò¦ªº¤k©Ê±¡±ý´£¤É²£«~¡A¸g¹L¦h¦~ªº¬ã¨s»P¹ê½î¡A¤w¦¨¥\À°§UµL¼Æ¤k©Ê«ì´_¤F©Ê¥Í¬¡¤¤ªº¿E±¡©M´r®®·P¡C¨ä¯S§Oªº°t¤è¯à°÷½Õ¸`¤k©ÊÅ餺ªº²üº¸»X¤ô·Ç¡A¿Eµo©Ê±ý¡A§ïµ½¦]À£¤O¡B¯h³Ò¡B¦~ÄÖµ¥ì¦]¤Þ°_ªº©Ê§N²H°ÝÃD¡C
°g±¡¤ôTEMPTATIONªº¿W¯S°t¤è¡G°g±¡¤ôTEMPTATIONµ²¦X¤F¦hºØ¯ó¥»´Óª«´£¨úª«¡A¦pÆFªÛ¡B¬e§û¡B¬õ¬e§ûµ¥¡A³o¨Ç¦¨¤À¦³§U©ó´£¤É¤k©ÊÅ餺ªº¯à¶q¤ô·Ç¡A¥¿Å¤º¤Àªc¡A¼W±j©Ê±ý¡C¦¹¥~¡A°g±¡¤ôÁÙ¥]§t¤F¤@¨ÇªÚ»ºëªo¦¨¤À¡A³o¨Ç¦¨¤À¤£¶È¯à°÷¨ë¿E¤k©Êªº¶åı¡A¿Eµo±ý±æ¡A¦P®ÉÁÙ¯à¦b¤ß²z¤Wµ¹¤©¤k©Ê§ó¦hªº©Ê¦Û«H¡C
¦p¦ó¨Ï¥Î°g±¡¤ôTEMPTATION¡G°g±¡¤ôTEMPTATIONªº¨Ï¥Î¤è¦¡«D±`²³æ¡A³q±`«ØÄ³¦b©Ê¥Í¬¡«e10¨ì15¤ÀÄÁ¨Ï¥Î¡C¥u»Ý±N¾A¶qªº°g±¡¤ô¼QÅx¦b¤k©Êªº±Ó·P³¡¦ì¡A»´»´«ö¼¯´X¤ÀÄÁ¡A´N¯à°÷§Ö³t²£¥Í®ÄªG¡C¨ä§Ö³tªº§l¦¬©Ê½è¡A«OÃÒ¤F¤k©Ê¯à°÷¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º·P¨ü¨ì»¤¤Hªº®ÄªG¡C
°g±¡¤ôTEMPTATIONªº®ÄªG¦p¦ó¡H
°g±¡¤ôTEMPTATIONªº®ÄªG¬OÅãµÛªº¡A¥¦¯à°÷¦³®Ä§ïµ½¤k©Ê©Ê§N²H¡B©Ê±ý¯Ê¥Fµ¥°ÝÃD¡C¦b¨Ï¥Î«á¡A³\¦h¤k©Ê¤Ï¬M¡A¦o̯à°÷§Ö³t«ì´_¹ï©Ê¥Í¬¡ªº¿³½ì¡A¼W±j©Ê±ý¡A¨Ã¥B¦b©Ê¥Í¬¡¤¤Àò±o§ó¦hªº´r®®·P¡C®Ú¾Ú¥Î¤áªº¦^õX¡A¨Ï¥Î°g±¡¤ôTEMPTATION«áªº©Ê¥Í¬¡ÅéÅç§ó¬°¥R¹ê¡A¤k©Ê¯à°÷§ó¥[¨É¨ü»P¦ñ«Qªº¿Ë±K±µÄ²¡C
«ì´_¦Û«H»P¬¡¤O¡G³\¦h¤k©Ê¥Ñ©ó¥Í¬¡©M¤u§@¤¤ªººØºØÀ£¤O¡A³vº¥³à¥¢¤F¹ï©Ê¥Í¬¡ªº¿³½ì¡A³o®É°g±¡¤ôTEMPTATION¯à°÷À°§U¦oÌ«·s§ä¦^¦Û«H¡A«ì´_¦o̪º¬¡¤O¡C¨Ï¥Î°g±¡¤ô«áªº¤k©Ê¡A©¹©¹¦b©Ê¥Í¬¡¤¤Åܱo§ó¥[¥D°Ê©M¥Rº¡¿E±¡¡A¥Rº¡¤F¹ï¿Ë±KÃö«Yªº´÷±æ©M¨É¨ü¡C
¼W±j©Ê±ý¡A´£¤É°ª¼é·P¡G°g±¡¤ôTEMPTATIONªº§@¥Î¤£¶È¶È¦b©ó³ê¿ô©Ê±ý¡A¥¦ÁÙ¯à¦b¤@©wµ{«×¤W´£¤É¤k©Êªº©Ê°ª¼éÅéÅç¡C¨Ï¥Î«á¡A¤k©Ê¥i¥HÅéÅç¨ì§ó±j¯Pªº©Ê§Ö·P¡A¥O©Ê¥Í¬¡Åܱo§ó¥[¬ü¦n©M´r®®¡C³o¤@®ÄªG±o¨ì¤F¤j¶q¥Î¤áªº»{¥i¡A³\¦h¤H¦b¨Ï¥Î°g±¡¤ôTEMPTATION«á·P¨ü¨ì©úÅ㪺ÅܤơC

°g±¡¤ôTEMPTATION¾A¦Xþ¨Ç¤k©Ê¡H
©Ê§N²H¤k©Ê¡G¹ï¨º¨Ç¥Ñ©ó¤u§@¡B¥Í¬¡µ¥¦]¯À¦Ó¾ÉP©Ê§N²Hªº¤k©Ê¡A°g±¡¤ôTEMPTATIONµLºÃ¬O¤@Ó²z·Qªº¿ï¾Ü¡C¥¦¥i¥H³q¹L½Õ¸`²üº¸»X¤ô·Ç¡AÀ°§U¤k©Ê«ì´_¹ï©Ê¥Í¬¡ªº¿³½ì©M±ý±æ¡C
§ó¥[¨É¨ü©Ê¥Í¬¡ªº¤k©Ê¡G°g±¡¤ôTEMPTATION¤£¶È¶È¬O¬°¤F¸Ñ¨M©Ê§N²H°ÝÃD¡A¥¦ÁÙ¾A¥Î©ó¨º¨Ç§Æ±æ´£¤É©Ê¥Í¬¡«~½èªº¤k©Ê¡C¦pªG§A§Æ±æ¦b©Ê¥Í¬¡¤¤Àò±o§ó¦hªº´r®®·P©M¨É¨ü¡A¨º»ò°g±¡¤ôTEMPTATION¦P¼Ë¾A¦X§A¡C
¬°¤°»ò¿ï¾Ü°g±¡¤ôTEMPTATION¡H
¦w¥þ¥i¾a¡AµL°Æ§@¥Î¡G°g±¡¤ôTEMPTATIONªº°t¤è¥H¤ÑµM´Óª«¬°¥D¡A¨S¦³¥ô¦ó¤Æ¾Ç¦¨¤À¡A¦]¦¹¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤´X¥G¤£·|¥X²{°Æ§@¥Î¡C¥¦ªº¦w¥þ©Ê±o¨ì¤F¼sªxªºÅçÃÒ¡A¥Î¤á¥i¥H©ñ¤ß¨Ï¥Î¡AµL»Ý¾á¤ß°·±d°ÝÃD¡C
©ö©ó¨Ï¥Î¡A®ÄªGÅãµÛ¡G°g±¡¤ôTEMPTATIONªº¨Ï¥Î¤èªk«D±`²«K¡AµL»ÝÁcº¾ªº¨BÆJ¡A¥u»Ý»´»´¼QÅx¦b±Ó·P³¡¦ì§Y¥i¡C¨ä®ÄªGÅãµÛ¡A¯à°÷¨³³t¿Eµo¤k©Êªº©Ê±ý¡AÀ°§U¦oÌ«ì´_¦Û«H©M¬¡¤O¡C
¥Î¤á¯u¹êÅéÅç¡G°g±¡¤ôTEMPTATIONªº®ÄªG
¥Î¤áAªºÅéÅç¡G¡§§Ú¨Ï¥Î°g±¡¤ôTEMPTATION«á¡A¯uªº·P¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº¤£¦P¡C¥H«e§Ú¦]¬°¤u§@À£¤O¤j¡A¾ÉP©Ê¥Í¬¡¤¤ªº±ý±æ¶V¨Ó¶V§C¡C¦Û±q¨Ï¥Î¤F³o´Ú²£«~¡A§Úªº±ý±æ¦³¤FÅãµÛ´£¤É¡A¦Ó¥B¨C¦¸©Ê¥Í¬¡ªº·Pı³£§ó¥[¥R¹ê¡C·PÁ°g±¡¤ô¡AÅý§Ú§ä¦^¤F¦Û«H¡C¡¨
¥Î¤áBªºÅéÅç¡G¡§§Ú¹ï°g±¡¤ôTEMPTATIONªº®ÄªG«D±`º¡·N¡C¨C¦¸¨Ï¥Î«á¡A§Ú³£·|·Pı¨ì¦Û¤vÅܱo§ó¥[¦³§l¤Þ¤O¡A©Ê¥Í¬¡¤]§ó¥[´r§Ö¡C§Úªº¦ñ«Q¤]ª`·N¨ì§ÚÅܱo§ó¥[¥D°Ê¤F¡A§Ú̪ºÃö«Y¤]¦]¦¹Åܱo§ó¥[¿Ë±K¡C¡¨

µ²»y¡GÄÀ©ñ¤k©Ê¤º¤ßªº±ý±æ
°g±¡¤ôTEMPTATION§@¬°¤@´Ú¤k©Ê¶Ê±¡²£«~¡A³q¹L½Õ¸`²üº¸»X¡B´£¤É©Ê±ý¡AÀ°§U¤k©Ê«ì´_¤F¹ï©Ê¥Í¬¡ªº¿³½ì©M¿E±¡¡C¥¦¤£¶È¯à°÷§ïµ½©Ê§N²H©M±ý±æ¯Ê¥Fªº°ÝÃD¡AÁÙ¯àÅý¤k©Ê¦b©Ê¥Í¬¡¤¤§ó¥[¦Û«H©M¥D°Ê¡C¦pªG§A¤]·Q§ä¦^¿E±¡¡B«ì´_¦Û«H¡A¤£§«¸Õ¸Õ°g±¡¤ôTEMPTATION¡AÄÀ©ñ§A¤º¤ßªº±ý±æ¡AÅý¥Í¬¡§ó¥[¬ü¦n¡C