®iÄý |¡y¤H¶¡¯ó¯È¡z- ÆF»îªº¾¥º{
ù®iÄPÓ®i
®i´Á | 2014.06.08(¤é) - 2014.06.29(¤é)
¶}¹õ | 2014. 06. 08 pm 3:00¡WÃÀ³N®a±N¥X®u¶}¹õ¯ù·|
¦aÂI |¤]½ìÃÀ´Y¡W¥x¥_¥«¥Á±Ú¦è¸ô141¸¹
Ápµ¸ | 02-2599-1171 | info@galleryaki.com
©Ò¿×¡uInk Art¡v¡A¨ä·§©À»P§e²{ªº¤è¦¡¤w¸g»·»·¤£¬O°±¯d¦b¯È±¤W¡B¥Ñµ§©M¾¥ªººØºØ³W½d©M§Þ¥©§¹¦¨ªº¶Ç²Î¼Ë¦¡¡A¦Ó¬O¥H¦UºØ§Î¦¡Åé²{¡A¶i¦Ó¬Ý¥XÃÀ³N®a¹ï¶Ç²Îªí¹Fªº²z¸Ñ©M»ùÈ¡A±N¨äÂà´«¬°¤@ºØ·í¥Nªº·s±¬Û¡C³oÓ¤»¡B¤C¡B¤K¤ë¡A¥Ñ¥xÆWÃÀ³N®aªº¤ô¾¥¥´ÀY°}¡A±µµÛ¤¤°ê»P¤é¥»ªºÃÀ³N®a±N¦b¾¥§Î©Î¾¥½ì¤W¶i¦æ¸àÄÀ©M¹ï¸Ü¡C¤µ®L¡A¤]½ìÃÀ´YÅn¬A¥x¡B¤é¡B¤¤ªº·í¥N¡uInk Art¡v±»ª¡A¸Õ¹Ï¶}±´¯ÁÄÝ©ó¡uInk Art¡vªº¦U¦¡¥i¯à©Ê¡C¥»¦¸±À¥Xªºº¦ìÃÀ³N®a¡A«K¬O¥xÆW·í¥NÃÀ³N°éªºµJÂI¤Hª«¡Ðù®iÄP¡A¥LݥΪF¤èªº¾¥¡B¦è¤èªºÀ£§J¤O¡A§Þªk¤W¨ú§÷¶Ç²Î¤ô¾¥ªº³¡¤Àµ§Ä²¡Bµ²¦X¦è¤èªº¼g¹ê§Þªk¡A°nµo¥X¦b·¥P¼g¹êªºªoµe¥~«e©Ò¥¼¨£ªº¥þ·s³Ð§@¡C
¦V¨Ó¾ÕªøºëÀJ²ÓµZªºÃ¹®iÄP¡A¥H¾¥¥Ä»PÀ£§J¤OÃC®Æªº¥æ¤¬´§Åx¡A®·®»¤Hª«ªººë¯«©M©Ê®æ¡A¬Û¸û©ó¥Lªºªoµe¡A¬Ý¦ü»´ÃPÀH·Nªº¬y¾¥¡B¤ô²ª¡B´è¬V«oÄÂÃÃÀ³N®a·¥«×ºë·Çªº´x±±¯à¤O¡C¨g©ñªº¼âÅx¤¤¥Rº¡²Ó¿°ªºÄ²·P¡AÀç³y¥X¬¤´é«o¤S±Ó·Pªº®ðª^¿W¥Õ¡C§@©ó2011¦~¬fªLªº¡m¥l³ê¡n¨t¦C¡A®i²{¤j¶ôµ§Ä²©M²H¾¥´è¬Vªº©ú·t®ÄªG¡A¦Ó2013¦~¬ü°ê¬¥§üÁFªº¡m¤H¶¡¯ó¯È¡n¨t¦C¡A«h¼W±j¤F²Ó¸`ªººòÃP¹ï¤ñ¡A¯}µ§©M¸¥Õµ¥§Þªk¬ü·P¡A§óÁô¨¨ä¤¤¡C
¹L¥h¡Aù®iÄP¹ï©ó¥Lªºªoµe³Ð§@¡A´¿»¡¡y³z¹L¤â§@¡A¦p¦ó±Nºë¯«ªº¬Y¤@³¡¤À«Ê¦s¨ìµe¥¬¸Ì±¡z¡A¥L¤@ª½¦b«ä¦Òªº¬O¦p¦ó±Nøµe·í°µ©I§l³Ü¤ô¤@¯ë¦Û¦b¡A¦]¬°n¦b¤â¡B¸£¡Bµe¥¬¤TªÌ¶¡¨S¦³¥ô¦ó¹j»Ò¡A¤~¯à°÷±Nºë¯«ªº¤O¶q«Ê¦s¦bµe¥¬¤¤¡C¦ý¦b¬fªL©M¬¥§üÁF©t³æªº¾n§ø®É¥ú¡AºR·´¤F¥L¥H©¹·¥PÀJµZªºÃ¸µe¤è¦¡¡AÅý¥L±q¹s¥Xµo¡C¦pªG»¡¥L¡§¤Ñ¦çµLÁ_¡¨ªºªoµe³Ð§@¬On«Ê¦s¬Y³¡¤Àªººë¯«¡]¤]¥i»¡¬OÆF»î¡^¡A´N¦p¦Pù®iÄP»¡¹L¡y¦b¨S¦³¥ô¦ó¥Øªº»P«e´£ªº±¡ªp¤U¡A¦p¦ó¹ï©óøµeªººë¯«®i¶}¤@¬q¥¼ª¾ªº©Ý®i¡z¡A³o¬Û¹ï¡§ÃP¡¨¥B¡§²¨¡¨ªº¤ô¾¥©Î³\¦b³o¸Ì´N¥i³Qµø¬°¤@ºØºë¯«ªº±´¯Á¡C¦ÓÂǥѦ¹¹Lµ{¡A¥L¦b³Ð§@¤W±o¨ìºë¯«©Êªº¸Ñ©ñ¡C
ÃÀ³N®a´å²¾¦b¨âºØ¥¦æ¯ßµ¸¤§¶¡¡AºI¨ú¤@¤è¾i¤À¡AÁý¾i¥t¤@¤è¡A³o¤£Â_§l®ð¦R®ðªº³Ð§@¤è¦¡¡A¥i»¡¬OÃÀ³N®a¿à¥H¥Í¦sªº¤@ºØ¹Lµ{¡C¡y³o¥u¬O¶}©l¡A¤£¬Oµ²§ô¡z¥L±N±q³oÓ°_ÂI¤£°±¦V«e±´¯Á¡A³o«ùÄò¸I¼²ªº¹Lµ{¡A«Ø¥ß¤F¥L¨ºµLªk³Q©ú½TÂkÃþ¡AÁ|¥@µLÂùªº²`¨è¼Ë»ª¡C¥i¥H³Q¹w¨£¦a¡Aù®iÄP³Ð³yªº¥t¤@³õ½¹½º®ÄÀ³¡A±N®u±²¦Ó¨Ó¡C6¤ë8¤é¡Aù®iÄP2011¦~¨ì2013¦~ªñ30¥óªº³Ð§@¡A´N¦b¤]½ìÃÀ´Y²±¤j¶}®i!
The so-called¡uInk
Art¡vhas already transcend the traditional concept of
manipulating certain skills and ink on paper ¡Ð reflex in various forms. Artists digest
and convert their comprehension of traditional ink art to present a modern
appearance. This June, July and August, lead by Taiwanese ink art to bring out China and Japan¡¦s ink art conversation. AKI
Gallery gathers Taiwan, China and Japan¡¦s contemporary ink art,
trying to explore different aspects of ¡§ink art¡¨. First artist unveils the
curtain is the notable Chan-Peng Lo who¡¦s been the focus of Taiwanese
contemporary art. This time he uses ink along with acrylic color and his
realistic skills to forge an original genre of portrait works.
Chan-Peng Lo who has been noted for
depicting photorealistic oil painting, capturing
people¡¦s spirit and character with dripping ink and acrylic color. Seemingly
casual flows and splashes of ink and water marks, conceal artist¡¦s precise
control capabilities. Delicate textures are hidden under wild spills, creating
a turbulent but sensitive monologue atmosphere. ¡§Berlin Calling¡¨ series created
in Berlin 2011 consists of bold strokes and color blocks. While the series
created in 2013 LA, enhances details contrast and more calligraphy techniques.
Chan-Peng Lo once
said that ¡§By painting, I try to conceal my spirit on the canvas.¡¨ He¡¦s been
thinking how to treat painting as natural as drinking water. It takes the hand,
the brain and the canvas to be no barrier between each other. However, the
experience in Berlin
and LA changed his ethereal way of painting and made him start everything from
nothing. If we say that his seamless oil painting conceals his soul and energy,
as he said ¡§without any premises or purpose, I begin an investigating journey of
unknown¡¨, rather spare and open series of ink can be considered as a spiritual
inspection. In the process, the soul is liberated freely to search for more
possibilities.
The artist alters between
two paralleled threads¢wbalance the strength to feed the other.
Like inhaling and exhaling, this is the way the artist survives. ¡§It¡¦s just a beginning,
not an end.¡¨ Chan-Peng Lo will keep forward probing and devote effort to
establish exclusive uncommon works. Nearly 30 works from 2011 to 2013 will be
shown at Aki Gallery. It is predictable that he will arouse another butterfly
effect on Jun. 8th.