標題：各地查辦涉院線侵權行為盜版案件39件

　將《你好，李煥英》等7部春節檔電影納入預警保護關閉侵權網站（公號）45個

　　各地查辦涉院線侵權行為盜版案件39件

　　關注世界智慧財產權日

　　4月26日是世界智慧財產權日，國新辦舉行發表會，請全國打擊侵權假工作領導小組辦公室、商務部、國家智慧財產權局等部門相關負責人介紹《中國智慧財產權保護與營商環境新進展報告（2020）》有關情況，並答記者問。

　　中宣部版權管理局負責人湯兆志在會上表示，今年2至3月，為規範電影市場版權秩序，中宣部版權管理局、中宣部電影局、公安部食品藥品犯罪偵查局聯合部署開展了打擊院線電影盜錄傳播集中行動，採取多種有效措施，嚴厲打擊春節檔院線電影盜錄傳播違法犯罪行為。

　　一是部署預警保護。2月8日，國家版權局發布《2021年度第二批重點作品版權保護預警名單》，將《你好，李煥英》等7部春節檔院線電影納入預警保護，要求提供內容、存儲、搜索鏈接、電商網站、應用程式商店等各類網路服務商採取有效措施，提前防範、及時處理院線電影盜版傳播等侵權盜版行為。

　　二是加強巡查監測。各地版權、電影主管機關加強電影院的巡場管理，嚴防偷拍盜錄，並加大網路巡視和盜版監測力道春藥 春藥網 媚藥 催情藥 迷藥 東京春藥網 春藥用法 春藥是什麼 春藥使用方法 有效春藥 購買春藥 春藥哪裡買 春藥能給你帶來什麼 春藥用法 春藥製作 使用春藥感覺 春藥推薦 春藥原理 春藥使用案例 春藥心得 春藥效果

監測結果顯示，正規影片網站未出現春節檔院線電影侵權盜版現象，盜版內容、連結多透過社群平台、網盤、電商平台及未備案的「三無」小網站非法傳播，其中大部分「三無」小網站伺服器設在境外。

　　三是快速處置侵權行為。快速刪除涉春節檔院線電影侵權連結3萬餘條。

　　四是查辦大要案件。目前，各地已查辦涉院線電影侵權盜版重點案件39件，關閉侵權網站（公眾號）45個，有效遏制了院線電影盜錄傳播勢頭。

　　下一步，各地執法部門將深挖盜版源頭，加大對影院偷拍盜錄的打擊力度，嚴厲查處銷售、傳播盜版影片的網站（App）、微信公眾號、電商經營者，督促各網絡平台強化企業主體責任，並對權利人意見強烈、社會危害大的盜錄傳播院線電影行為依法從重處罰。

　　（記者熊穎琪張恩傑）

　　判罰案例

　　未經授權提供手語版電影

　　一影視App被判賠一萬元

　　電影《我不是潘金蓮》有了手語版？日前，上架手語版《我不是潘金蓮》影片的某影視App被訴侵權並索賠48.9萬元。

　　4月26日，北京網路法院對此案作出一審判決，認定某影視App的營運方上海俏佳人文化傳媒有限公司擅自搬運影視資源的行為，侵害了著作權人愛奇藝科技有限公司的獨佔性信息網路傳播權，需向其賠償1萬元。上海俏佳人文化傳媒有限公司當庭表示將上訴。

　　愛奇藝科技有限公司（以下簡稱「愛奇藝公司」）訴稱，其作為涉案影片的著作權人，上海俏佳人文化傳媒有限公司（以下簡稱「俏佳人公司」）擅自搬運影片《我不是潘金蓮》，並在影片畫面和聲效基礎上，添加相應配音、手語翻譯及聲源字幕，已構成對該影片資訊網路傳播權的侵害。

　　俏佳人公司辯稱，其經營的影視App是專為殘障人士服務的無償公益網絡平台，其與某出版社合作，所播放的影視節目均為該出版社製作出版發行，不屬於擅自搬運運行為。且根據著作權法規定與《殘疾人權利公約》，我國有義務確保殘疾人獲得以無障礙模式提供的電視乖乖水 聽話水 失憶水日本春藥 日本性奮劑 FM2 瀰漫之夜 DDK迷姦粉 金蒼蠅迷情液 一滴銷魂催情水 卡宴催情水 日本淑女剋星精華素 春藥口香糖 迷情水 液態春藥 粉狀春藥

節目、電影和其他文化活動，將已經發表的作品改成點字出版屬於合理使用。因此不構成侵權。

　　北京網路法院審理認為，現無證據證明俏佳人公司合作的出版社取得了《我不是潘金蓮》著作權人的授權，且搬運版《我不是潘金蓮》未在原有基礎上融入新的表達，未形成新的作品。因此根據著作權法規定，其行為屬於侵權。

　　此外，此影視App無法保證登入使用者為特定殘障人士，不特定的社會公眾均可透過該App取得內建影視資源，不構成著作權法中規定的合理使用。

　　但法院綜合涉案影視市場價值、侵權性質等方面的考慮，認為涉案影片雖有一定知名度，但截至侵權時已過熱播季。而且俏佳人公司提供《我不是潘金蓮》無障礙播放版本的初衷是為了方便殘障人士，侵權惡意較小，且點擊量少，法院會酌情判斷賠償數額，故做出上述判決。