Rss & SiteMap
藝術論壇 /
作為武俠泰鬥「金古溫梁」之一的溫瑞安作品改編的電視劇，《說英雄誰是英雄》從演員選擇到故事改編上都顯示出了朝古裝偶像劇的傾斜——主角挑選了非演員出身的劉宇寧和楊超越，此二者再加上另一主演曾舜晞的粉絲撐起了觀劇輿論場的最大聲量；而劇情則將原作冷峻殘酷的江湖爭鬥與生死愛恨，改寫為了少男少女並肩遊歷江湖最後兄弟反目，更青春、更糾結、更現代。原作中王小石與白愁飛本是一貧如洗的江湖遊蕩客，相識於一場江湖黑暗中的路見不平，在電視劇中卻變為了遊戲任務般的送信闖關；蘇夢枕本是身染沈?的江湖梟雄，王白因其捲入的金風細雨樓與六分半堂之爭，包含著權力、道義、利益、情誼的複雜格局，則被改寫為“俠二代”的接班之旅。
《說英雄誰是英雄》從演員選擇世界三大約會強暴藥 GHB FM2 DDK迷姦粉 催情水 日本淑女剋星精華素 一滴銷魂
卡宴春藥 金蒼蠅 美國黑金 美國黑魔 英國威馬 印度神油 JOKER 2H2D 德國愛神到故事改編上都顯示出了朝古裝偶像劇的傾斜
其實改編並無不可，重要的是改編指向的內核，以及承載改編的外在。 《說英雄誰是英雄》的服裝、化妝、道具、佈景，尤其是演員極具現代的演繹方式，都賦予了該劇一種輕飄飄活潑的風格，哪怕是有決鬥行刑等血腥場面，江湖肅殺意、刀口搏命感也總顯得單薄。再加上改編的劇情邏輯本身並不嚴密，於是一切更像一場遊戲，江湖只是一派景觀。
而這是近年來傳統武俠改編電視劇的常見情形。雖說眾人皆道武俠衰之久矣，但細數近年來，2019年有《倚天屠龍記》，2020年有《鹿鼎記》《絕代雙驕》，2021年有《天龍八部》…一邊是傳統武俠小說仍持續改編為電視劇，另一邊則是幾乎沒有叫好叫座的情況出現，甚至極端如2021年版《天龍八部》，最為大眾所知的反而是「段譽見到王語嫣後小便失禁」等令人瞠目的負面話題。唯一一部相對口碑不錯的則屬2017年版的《射鵰英雄傳》，但即便如此，也難以達到金庸劇曾經的盛況。
細數下來，傳統武俠改編，現在幾乎淪為瘦死駱駝比馬大的IP化運作，由於金庸古龍等作品多年的口碑效應，始終康藥本鋪 春藥 壯陽藥 持久液 增大丸 犀利士 威而鋼 樂威壯 必利吉 必利勁
Viamax增大丸 Maxman增大丸 goodman增大丸 增大軟膏 法國綠騎士 日本夜狼擁有一定的觀眾緣，則作品具有基本關注面；同時，經典改編武俠劇亦成為新人明星的試驗田，知名IP加持下，被利用來為明星進行轉型抑或是履歷鍍金，而新人是否適合角色、能否駕馭經典則顯得越來越無足輕重。此外，傳統武俠也或成為顛覆改編的素材庫，劍走偏鋒也許另有出路，一如幾年前於正版的《笑傲江湖》。
於是不禁發問：國產武俠電視劇真的迎來了不可逆轉的黃昏？
武俠經典改編的進退兩難
雖然金庸古龍等大師作品影響了一代又一代的讀者和觀眾，雖然郭靖、黃蓉、楚留香等角色早已成為膾炙人口的文化人物甚至文化符號，但具體到“金古溫梁”作品改編的內地國產武俠電視劇，卻一直有點生不逢時。
傳統武俠改編電視劇，以港台地區發力珠玉在前。香港武俠劇自上世紀70年代盛行，尤其是TVB的《楚留香》《射雕英雄傳》《天龍八部》《笑傲江湖》等武俠電視劇，曾在海峽兩岸暨港澳地區都掀起熱浪，可謂影響深遠，也奠定了觀眾近乎初戀般的情結。鄭少秋的楚留香、翁美玲的黃蓉、李若彤的小龍女、呂頌賢的令狐沖……成為了後來創作者難以避免的對比參照系。用今日的眼光去看，TVB的武俠電視劇佈景較為簡陋，劇情也未必完全液態威而鋼 雙效威而鋼 一想就硬 華佗神丹 三體牛鞭 保羅V8 印度學名藥 cenforce
必利勁 poxet 必利吉 p-force 日本藤素 海狗丸 韓國奇力片 樂威壯 汗馬糖 犀利士
25遵照原作，但是其編劇的成熟、氣氛的烘托和表演的入木，則共同締造了武俠的香港時代。台灣武俠劇則是受香港影響，也陸續推出了《神鵰俠情侶》《倚天屠龍記》等引發收視熱潮。
而內地國產武俠劇則相對起步較晚，直到2000年左右內地武俠以張紀中系列為代表才開始取得較大反響，《笑傲江湖》《天龍八部》等作品採取實踐細緻拍攝，整體完成度較高，但在當時由於改編、演員等爭議，收視如虹但評價毀譽參半，時隔多年，張紀中版的金庸劇在評分網站一路走高，被奉為經典，但是在當時卻未能得到更多好評，算是一出遺憾。
在張紀中系列過後，經典武俠改編作品陸續推出，但武俠電視劇很快就讓位給新的競爭者。在歷史古裝劇的範疇內，宮鬥劇、穿越劇、仙俠劇等類型漸次崛起，成為觀眾新的寵兒。尤其是仙俠對武俠的替代性極強，歷史上，武俠曾和仙神故事本不分家，例如民國時期紅極一時的武俠神怪片便是如此。在當下，仙俠在創作中具有更自由的世界觀、更極致的愛恨情仇、更高能的武力系統，更符合年輕化的市場觀眾的觀劇訴求。尤其經歷了網路小說試誤脫穎而出的仙俠IP改編劇，更是契合當下的潮流與文化而容易引發熱潮。
而「金古梁溫」為代表的經典武俠小說，在今天看來有諸多「不合時宜」：比如傳統武俠的敘事風格和情節安排雖然亦是通俗化和流行化，但是與今天觀眾觀劇的「爽感」標準相距甚遠，也與今天觀眾的審美節奏有距離感；又比如經典武俠幾乎都是“大男主”，故事的男性中心主義以及部分女性角色的表面化甚至工具化，也令今天的女性觀眾相對難以接受。因此，重拍的經典武俠幾乎都需要較大幅度改編，而改編經典又容易費力不討好，故而就形成了進退兩難的局面。